Skip to main content

"Quick and Easy" or "Difficult and Time-consuming"?

Trying to follow an American recipe in Poland can be a catastrophe. Especially, those recipes that say "Quick and Easy." About 99% of the time, I must first of all make my substitutes for the time-saving bought ingredients that aren't available over here. After all my dishes are dirty preparing all the ingredients, I can then assemble the recipe. Unfortunately, for me, these recipes become quite complicated. Georgene posted about being faithful in little things. I thought I would post some of the substitutes I've learned to use. Maybe some of you can save some money by preparing your own substitutes.

Bisquick Substitute
8 cups flour
4 1/2 Tablespoons baking powder
8 tsp. sugar
2 tsp. cream of tartar
2 tsp. salt
1 3/4 cups shortening
Mix until finely crumbled. Store in air-tight container or in the freezer.

Sweetened Condensed Milk Substitute
3/4 cup sugar
1 cup powdered milk
1/2 cup warm water
Blend in blender until smooth. Chill.

Cream Soup Mix
2 cups instant dry milk powder
3/4 cup cornstarch
1/4 cup chicken boullion
1 teaspoon thyme
1/2 teaspoon basil
1/4 teaspoon pepper
Combine. For one can of cream soup (10 3/4 oz) blend 1/3 cup mix and 1 1/4 cup water.
I have many more, but maybe this is enough for today. I will post more later.

Comments

Anonymous said…
That would be interesting. I very rarely buy bisquick so the one for bisquick I am familiar with but those other two are good to know. I have the "Make-a-Mix cookbook and it is so helpful for that stuff, but I don't thik it has either the milk or soup one. Thanks! -val ( i can't get my sign-in to work for some reason)
Karen G. said…
I can understand some of these substitutes, but you can buy sweetened condensed milk. Look for it on the shelves where they have cream for coffee, etc. Some comes in little cartons, but you can also find cans--but there is both sweetened and unsweetened, so be careful.

Mleko zagegeszczone--either slodzone or nieslodzone.

Good luck. ;-)
Karen G. said…
zageszczone, I mean. Sorry, no Polish characters, and the spelling is hard.
Thanks for the comment on my site. Yes, you're right. You can buy sweetened condensed milk in Poland and I do sometimes, it's just rather expensive. :) Thanks for the hint. I enjoyed browsing your site. I see you have a post about homeschooling. Are you Polish? and you homeschool in Poland? I would like to hear more. You can email me personally at jolasmucker@terramail.pl if you like.

Popular posts from this blog

My God, My Elohim

 Thoughts on Genesis 1-3 My God, Elohim, Creator of heaven and earth, and Creator of me. This is a personal reminder of his great plan for me.  We are living symbols on earth of His own self. He put within us the "breath of life." Something only He can give. The first covenant was broken by man, but praise be to my Creator, he provided a second covenant to bring us back to Him! Jesus paid the blood atonement for my sins and conquered death forever. Though our bodies die and decay, the Lord, my God will again plant the tree of life (Rev. 22:2) and we can once again experience an Eden (delight, a land of happiness) when we die and go to be with our Creator, our Redeemer, our Lord. The path of the just is as a shining light, that shineth more and more unto the perfect day. -Prov. 4:18

Kidnapping, Wedding, and More Ponderings

One year ago, we had the wonderful news that two had been released from the gangster camp. And we also learned they were safe and all together and in good spirits. What balm to our ears. It's not much to ease any anxiety, but it was enough for the next few weeks we faced. It was also one year ago today that we celebrated a bittersweet day, the wedding day of our daughter. Here is what I wrote over this time.  December 7, 2021 Thirty days…forty days…fifty days…as we waited we began to look at the symbolism of these numbers. Biblically thirty symbolizes a man’s dedication to work or to a certain task…Forty symbolizes a period of testing, trial or probation…Fifty deliverance or freedom from a burden. As each of these days of significance in captivity came and went we thought surely on one of these days we would see a miraculous deliverance. But it hasn’t been. We continue to wait, to fast, to cry, and to pray. As Allison’s wedding day approached, so much uncertainty rested on us. H...

Kidnapped Ponderings One Year Later

Austin and Cherilyn on their wedding day Who would have imagined just one year ago that our dear son would be married to the beautiful girl he was in gangster camp with for 62 days? And not only that, but expecting their first child to be born in June? Who would have thought one year ago that we would be here today struggling with the whole story of our lives? I want to share some of my thoughts that I wrote during that time just to try to process the whole thing. It's been big and bittersweet, this kidnapping journey, a year later. (sorry to all who read this one year ago)   October 31, 2021 When has two weeks ever been so long? “You son is among a group of seventeen who were kidnapped,” came the words over the phone on Saturday morning, October 16. Kidnapped? We had just received word that he had landed in Haiti the evening before. Planning to spend 4-6 months down there helping the victims of the recent earthquake, our son planned to spend the weekend at the Christian Aid Mini...